Article 2 — Prise d'effet de la convention